金繕いは　器が持つ記憶や個性を生かしながら

再び暮らしへとつなぐ技法

そこに生まれる　用の美

金繕いとは——

漆の力をかりて
器の傷を繕い　再び暮らしへとつなぐ技法

欠け　ほつれ　割れ　ひび　にゅう

それぞれに異なる傷跡と向き合い　繕いの跡を　ひとつの景色として楽しむ

大切な器を　これからの暮らしへ

お稽古について

ご自分で修繕できるように技法を学ぶ「金繕いのお稽古」随時募集しております

来れる日を選んでお申込みいただける予約スタイルです

お稽古のしつらえ

職人の手仕事によるお道具箱や
工程をまとめた小さな冊子。

金繕いの時間を心地よく過ごすための
道具としつらえをご用意しています。

修繕について

欠け・割れ・ひびetc…
しばらくお休みしている大切な陶磁器
お持ちではありませんか？
修繕のご相談が可能です。

About

香野仁美｜Hitomi Kohno

つぐうるし主宰

香野仁美｜Hitomi Kohno

つぐうるし主宰

古い器や傷のある器に向き合い、
本漆による金繕いを通して、
新たな景色と用の美をつくっています。

trippen｜Display Installation
2021

端革を、金繕いの技法でつなぐ。